Cuentos de Terror Cortos

La cosa maldita de Ambrose Bierce: resumen y final

La cosa maldita de Ambrose Bierce: resumen y final

RelatosCortos.org | Portal para Leer
Lectura original: https://relatoscortos.org/la-cosa-maldita-ambrose-bierce/

En La cosa maldita (The Damned Thing), Ambrose Bierce empieza por el cadáver. El periodista William Harker conoce los últimos minutos de Hugh Morgan, pero debe contarlos a un jurado que espera una causa de muerte corriente. Su dificultad es explicar lo que se movía en el campo sin poder decir qué aspecto tenía.

Para conservar los márgenes, elige Márgenes: Predeterminados en la vista previa de impresión.

De qué trata La cosa maldita

Hugh Morgan muere durante una salida de caza. La noche de la investigación, los vecinos se reúnen alrededor de su cuerpo y Harker reconstruye el encuentro. Una franja de hierba aplastada se acerca a los dos hombres como si algo la atravesara. Morgan reconoce el peligro de inmediato. El funcionario que dirige la investigación tiene un libro que podría aclarar por qué.

Resumen completo y explicación del final

Esta sección revela el desenlace.

En el campo, Harker ve que la vegetación se aplasta en una línea que avanza hacia ellos. Morgan dispara y se aparta. Algo derriba al periodista. Cuando logra incorporarse, ve a Morgan forcejear y oye un ruido de animal. Por momentos, incluso partes del cuerpo de su amigo parecen borrarse de la vista. Morgan cae y muere. Harker sigue con los ojos el movimiento de la hierba hasta el borde del bosque.

El jurado se burla del testimonio y atribuye la muerte a un puma. El funcionario se queda con el diario de Morgan y no lo presenta como prueba. El último tramo del relato abre el cuaderno: Morgan había observado huellas y un apagamiento momentáneo de las estrellas sobre una loma, como si algo hubiera pasado delante. Su explicación era que la criatura tenía un color que el ojo humano era incapaz de percibir, del mismo modo que hay sonidos fuera de nuestro alcance.

Por qué Bierce deja el diario para el final

El cuerpo presenta heridas graves. El jurado le pone nombre al atacante sin demostrar que fuera un puma. El diario propone una explicación extraordinaria a partir de rastros. Al dar acceso al diario después del veredicto, Bierce deja al lector comparar dos conclusiones con las pruebas que cada una utiliza o descarta.

El color invisible es la hipótesis de Morgan dentro de la ficción. El relato le da fuerza mediante hechos concretos: el animal aparta la hierba, choca contra Harker y parece ocultar a Morgan mientras lo tiene sujeto. La ausencia de una silueta reconocible hace más difícil saber desde dónde viene el peligro.

Leer el cuento original

La cosa maldita, texto completo en inglés en Project Gutenberg.

Retrato histórico de Ambrose Bierce en tonos sepia.
Retrato de Ambrose Bierce por John Herbert Evelyn Partington, publicado en Black Beetles in Amber (1892).. Dominio público según Wikimedia Commons.

DESCARGA GRATIS 20 RELATOS CORTOS

CLIC para Descargar Relatos Cortos GRATIS

Acerca de…

Soy Shyvirelle, creador de esta comunidad de cuentos y obras de teatro. Aquí encontrarás historias de terror, amor, drama y comedia, además de guiones para distintos públicos. Descubre a nuestros autores y comparte tus lecturas favoritas.