El hijo, de Horacio Quiroga: resumen y final explicado
Lectura original: https://relatoscortos.org/el-hijo-horacio-quiroga/
Para conservar los márgenes, elige Márgenes: Predeterminados en la vista previa de impresión.
Resumen con el desenlace
A partir de aquí se revela el final.
El padre, viudo, ha enseñado a su hijo a moverse solo por el monte. Lo deja salir con la escopeta y acuerdan que estará de vuelta al mediodía. Cuando oye un tiro, supone que el muchacho ha encontrado una presa.
Pasa la hora convenida y el padre sale a buscarlo. Mientras avanza por el monte y revisa los alambrados, recuerda que antes ha tenido visiones en las que su hijo sufría accidentes. El temor a repetir una alucinación se mezcla con la demora real del muchacho.
Cerca de las tres de la tarde cree encontrarlo y lo abraza. El muchacho le cuenta que siguió a unas garzas. El padre regresa hacia la casa convencido de que camina con el brazo apoyado en el hombro de su hijo.
La última imagen muestra al hombre caminando solo. El muchacho murió hacia las diez de la mañana. Su cuerpo quedó junto al alambrado, con las piernas enredadas en los hilos. La hora de la muerte encaja con el disparo que el padre oyó desde la casa.
Qué sabe el lector antes del abrazo
Durante la búsqueda, el narrador llega a decir que el hijo está muerto. Luego vuelve a seguir de cerca al padre y cuenta el encuentro con la naturalidad de un hecho que está ocurriendo. El abrazo alivia una espera que el lector también ha vivido, aunque ya tenga motivos para desconfiar.
El brazo extendido en la última imagen enlaza las dos versiones. En la experiencia del padre, se apoya en el hombro del muchacho. Desde fuera, se ve el gesto en el aire. La escena muestra cuánto dura su alivio mientras vuelve hacia casa.
La hora del disparo
El tiro se oye bastante antes del mediodía, cuando todavía encaja en una mañana de caza. Saber a qué hora murió el muchacho obliga a volver a aquel sonido. Entre el disparo y la búsqueda transcurren horas en las que el padre sigue viviendo una mañana corriente.
Una pista para releer el cuento
Marca la hora del disparo, la hora del almuerzo y el encuentro hacia las tres. Esos tres momentos dejan ver cuánto cambia la interpretación de un mismo ruido durante la espera.
Dónde leer el original
«El hijo», de Horacio Quiroga, se incluyó en Más allá (1935). Puedes leer el cuento completo en el archivo literario Ciudad Seva y consultar la versión de lectura de la UNAM en PDF.
El cuento apareció en La Nación en 1928 con el título «El padre», según la Academia Nacional de Letras del Uruguay.
También puedes recorrer otros cuentos del autor en la guía de Cuentos de amor de locura y de muerte.
Sigue leyendo en Literatura y escritura.