La gente blanca, de Arthur Machen: resumen y final explicado

Resumen de La gente blanca

Cotgrave visita a Ambrose y conversa con él sobre la santidad y el mal. Ambrose le entrega el cuaderno verde para mostrarle a qué se refiere. La voz cambia por completo. Ahora habla una muchacha que cuenta recuerdos, juegos y paseos con la confianza de quien escribe para sí misma.

Su niñera le enseñó canciones, cuentos y palabras secretas. La muchacha recuerda haber visto a unas figuras blancas junto al agua. También describe un paseo que la lleva a un paraje de piedras extrañas y un lugar al que vuelve más tarde. Cuando se inclina sobre un pozo, cree entender quién era la mujer que había salido del agua. En las últimas líneas cuenta que una ninfa oscura convierte el estanque en fuego. El diario se interrumpe allí.

Qué pasó con la muchacha

Ambrose dice que la encontró muerta ante una estatua romana, escondida entre espinos. Según él, ella se había envenenado. Añade que la figura se había vuelto blanca y luminosa y que una tradición antigua la había incorporado a sus ritos. Ambrose y sus acompañantes la redujeron a fragmentos. El relato deja fuera la última visita de la muchacha y el motivo que la llevó a quitarse la vida. Ambrose ofrece su interpretación, pero se reserva los detalles que Cotgrave le pide.

Por qué importan las palabras secretas

La muchacha da por sentado que sabe qué significan ciertas palabras y pasa de largo. El lector reconoce su entusiasmo y su miedo antes de entender qué los provoca. La conversación entre los adultos hace lo contrario: explica lo que puede y elude lo demás. Entre las dos voces queda una pregunta que sostiene el cuento: cuánto aprendió la muchacha de la niñera y cuánto descubrió por su cuenta. La estatua es el último objeto visible de una historia que casi siempre se cuenta de oídas.

La gente blanca (The White People) aparece en The House of Souls. Lee el cuento de Arthur Machen en su edición inglesa.

Sigue leyendo en Cuentos de Terror Cortos.