El extraño de H. P. Lovecraft: resumen y final
Lectura original: https://relatoscortos.org/el-extrano-lovecraft/
Para conservar los márgenes, elige Márgenes: Predeterminados en la vista previa de impresión.
Resumen de El extraño con el final
El narrador no recuerda a sus padres ni a nadie que lo haya cuidado. Tampoco recuerda haber visto un rostro humano fuera de los libros. Aburrido de recorrer el castillo y el bosque, entra en la torre y trepa por sus paredes. Al levantar una losa, espera encontrarse en lo más alto del castillo. Sale, en cambio, a un cementerio al nivel del suelo y ve la luna por primera vez.
Camina hasta una casa que le resulta familiar, aunque algunas partes han cambiado. Dentro hay una reunión. Entra por una ventana baja y los invitados huyen al verlo. Él también se asusta cuando distingue, bajo un arco dorado, una figura de aspecto humano en descomposición. La criatura parece acercarse y él estira la mano para apartarla. Sus dedos chocan con un vidrio frío: el arco era el marco de un espejo.
En ese instante recupera recuerdos anteriores al castillo y comprende que miraba su propio rostro. Luego olvida buena parte de lo recordado y vuelve al cementerio, donde la losa ya no se abre. Termina viviendo entre criaturas nocturnas. Acepta esa libertad, aunque conserva la certeza de que es un extraño entre los vivos.
La torre y el espejo
Las dos escenas principales cambian de sentido al final. El narrador sube y, sin embargo, sale al nivel de la tierra. Cree que una criatura lo enfrenta y, sin embargo, el vidrio detiene su mano. En ambos casos había descrito sus movimientos con cuidado. Lo que ignoraba era la posición desde la que miraba.
El espejo también cambia el sentido de la huida de los invitados. Al principio el narrador cuenta esa reacción como si compartiera el miedo del grupo. Después entiende que todos lo miraban a él. El relato deja sin explicar cuánto tiempo pasó bajo tierra, pero sí muestra qué pierde al salir: la posibilidad de creer que, con encontrar a otras personas, terminaría su soledad.
Leer el cuento original
El texto íntegro en inglés está en The H. P. Lovecraft Archive, The Outsider. También se puede leer la versión de Weird Tales de abril de 1926.
Sigue leyendo en Cuentos de Terror Cortos.