El horror de Red Hook de H. P. Lovecraft: resumen y final
Lectura original: https://relatoscortos.org/el-horror-de-red-hook-lovecraft/
Para conservar los márgenes, elige Márgenes: Predeterminados en la vista previa de impresión.
Resumen de El horror de Red Hook con el final
Malone investiga a Robert Suydam, un estudioso del ocultismo que alquila varios inmuebles en Red Hook. Al mismo tiempo, empiezan a desaparecer niños en Nueva York. La policía registra los edificios y encuentra inscripciones, instrumentos y lingotes de oro, pero todavía no consigue localizar a los desaparecidos. Suydam, por su parte, parece rejuvenecer y anuncia su boda con Cornelia Gerritsen.
Durante la travesía de luna de miel, el médico del barco encuentra a los esposos muertos en su camarote. Un grupo llega desde otra embarcación y exige que le entreguen el cuerpo de Suydam. Esa misma noche, en Brooklyn, Malone participa en otra redada. En el sótano de Suydam se abre un acceso que lo lleva a una caverna con agua, un pedestal y una ceremonia. Allí cree ver al cadáver de Suydam levantarse y derribar el pedestal al agua.
Varios edificios se desploman. Encuentran a Malone inconsciente cerca de una poza y los restos de Suydam a unos pasos. Las autoridades descubren túneles, personas encadenadas y huesos en los canales. Así consiguen relacionar el lugar con las desapariciones, pero jamás recuperan el pedestal que Malone describe. El detective se retira a Rhode Island y el narrador termina insinuando que la actividad del culto continúa.
La redada y lo que queda sin explicar
El relato cuenta por separado la muerte de Suydam y lo que Malone ve bajo tierra. El detective todavía no sabe lo que pasó en el barco. Que su visión incluya el cadáver vuelve más difícil descartar el episodio como un sueño. A la vez, la policía encuentra una ruta subterránea que explica cómo pudieron llevar el cuerpo al sótano.
La voz del cuento presenta la procedencia de los vecinos como si fuera un indicio de peligro. Ese prejuicio xenófobo forma parte de la versión de Red Hook que construye Lovecraft. Las pistas que permiten relacionar el sótano con las desapariciones son concretas: los túneles, los prisioneros y los restos recuperados. El texto mantiene el misterio del pedestal incluso después de que aparecen esas pruebas.
Leer el cuento original
El texto íntegro en inglés está en The H. P. Lovecraft Archive, The Horror at Red Hook.
Sigue leyendo en Cuentos de Terror Cortos.