La sombra sobre Innsmouth de H. P. Lovecraft: resumen y final
Lectura original: https://relatoscortos.org/la-sombra-sobre-innsmouth-lovecraft/
Para conservar los márgenes, elige Márgenes: Predeterminados en la vista previa de impresión.
Resumen de La sombra sobre Innsmouth con el final
Antes de llegar a Innsmouth, el viajero ve en un museo una extraña joya procedente del pueblo. Una vez allí, un dependiente venido de fuera le ayuda a orientarse. El joven encuentra a Zadok Allen, un anciano que recuerda los años en que el capitán Obed Marsh empezó a traer oro y prosperidad al puerto. Según Zadok, Marsh hizo un pacto con seres marinos que ofrecían pesca y riquezas. A cambio, exigían sacrificios y descendencia con los habitantes del lugar.
El viajero debe pasar la noche en el pueblo porque el autobús ya no sale. En el hotel oye que intentan abrir la puerta de su cuarto y escapa por una ventana. Desde su escondite cerca de una vía férrea ve pasar a las criaturas que lo buscan. Sale de Innsmouth y cuenta lo sucedido a las autoridades. El relato se abre con una referencia a los arrestos y al ataque contra el arrecife que siguieron a su denuncia.
Más tarde, al investigar su propia familia, el joven descubre que desciende de los Marsh. Empieza a reconocer en el espejo los mismos rasgos que le inquietaron en Innsmouth. Sueña con su abuela, que vive bajo el mar, y con Y’ha-nthlei, la ciudad de los Profundos. Lo que antes temía empieza a atraerlo. Decide ayudar a un primo internado y planea regresar con él al arrecife para sumergirse. El cuento termina con esa decisión.
Cómo cambia el sentido de la huida
En el hotel, el narrador examina pestillos, ventanas y tejados para escapar. Al final planea volver al sitio del que salió con tanto esfuerzo. Entre esos dos momentos hay un cambio de perspectiva: primero observa a los habitantes como un visitante y luego reconoce que su historia familiar forma parte de la del pueblo.
La joya del museo adelanta ese cambio. Al principio es una pieza rara que despierta curiosidad. Los sueños del final permiten imaginar una ciudad donde alguien pudo fabricarla y usarla. El ataque al arrecife tampoco queda resuelto con el informe que abre el relato: en el sueño, la ciudad submarina sobrevive. Así, un episodio que al comienzo parece cerrado vuelve a abrirse desde el punto de vista de quien denunció el pueblo.
Leer el cuento original
El texto íntegro en inglés está en The H. P. Lovecraft Archive, The Shadow over Innsmouth.
Sigue leyendo en Cuentos de Terror Cortos.