El Horla de Guy de Maupassant: resumen y final
Lectura original: https://relatoscortos.org/el-horla-maupassant/
Para conservar los márgenes, elige Márgenes: Predeterminados en la vista previa de impresión.
De qué trata El Horla
La versión de 1887 tiene forma de diario. Al principio, su narrador disfruta de la casa donde creció, cerca de Ruan y a orillas del Sena. Después llegan la fiebre, las pesadillas y la sensación de que alguien se inclina sobre él por las noches. Viajar le devuelve la calma durante un tiempo. Cada vez que regresa, encuentra nuevos motivos para desconfiar de lo que ocurre en su dormitorio.
Resumen completo y final explicado
Esta sección revela el desenlace y menciona el suicidio.
El narrador deja agua, leche y otros alimentos cerca de su cama y registra qué desaparece. También presencia una demostración de hipnosis: en París, un médico consigue que su prima ejecute una orden que ella cree haber decidido por su cuenta. De vuelta en casa, el narrador empieza a interpretar su propia conducta de la misma manera. Siente que una voluntad ajena le impide hacer incluso cosas tan simples como salir de su propiedad.
Lee una noticia sobre habitantes de Brasil que aseguran padecer ataques de seres invisibles. Entonces recuerda un barco brasileño que vio pasar por el Sena y conjetura que uno de aquellos seres viajó en él. Lo llama el Horla. En otra escena, se planta delante del espejo y deja de ver su reflejo. Cree que hay algo entre él y el cristal.
El hombre intenta encerrar al Horla en el dormitorio y prende fuego a la casa. Ya fuera, oye gritar a los criados, a quienes ha dejado dentro. Da por hecho que el fuego también habrá alcanzado al intruso, pero enseguida duda de que un ser invisible pueda morir como él. El diario acaba cuando contempla quitarse la vida. El cuento se detiene en esa intención.
Qué cambia cuando el miedo se escribe en un diario
El diario permite ver cómo una duda se convierte en certeza. El hombre empieza preguntándose quién bebe el agua. Más tarde, la noticia de Brasil y el recuerdo del barco le parecen piezas de una misma explicación. Ninguna voz ajena al diario comprueba esa conclusión. La escena del espejo funciona porque ofrece una prueba visual de algo que, por definición, el narrador no puede ver.
La hipnosis prepara un miedo más preciso que el de tener compañía en un cuarto. La prima actúa convencida de que la decisión es suya. El narrador empieza a temer que incluso sus intentos de defenderse puedan estar guiados por otro. Así, en el incendio, la amenaza tiene consecuencias comprobables aunque el origen siga en duda.
Leer la versión original
Le Horla, versión de 1887 en francés en Project Gutenberg. El relato abre el volumen. También puedes consultar la selección de cuentos clásicos de terror.
Sigue leyendo en Cuentos de Terror Cortos.