El Huay Pek: leyenda yucateca del brujo que toma forma de perro

En relatos de Yucatán aparece el Huay Pek, una figura asociada a la creencia en personas capaces de adoptar la forma de un perro. Hay testimonios recogidos en el entorno de Tunkás y Tekal de Venegas. El siguiente cuento es una recreación original sin identificaciones personales: nadie queda señalado como brujo real, y la transformación pertenece exclusivamente a lo narrado.

Los pasos detrás del solar

Gabriel cerró el portón cuando ya se veían pocas casas iluminadas. Había prometido devolver a su vecina una herramienta, pero se entretuvo arreglando una bisagra y la noche cayó antes de que saliera. Al atravesar el solar oyó tres pisadas firmes detrás de él.

Un perro negro permanecía junto al muro. Parecía demasiado quieto para un animal que acababa de llegar corriendo. Gabriel levantó la linterna; el perro dio la vuelta por un costado de la casa y desapareció.

La vecina se sobresaltó al escucharlo describir la figura.

—Mi abuelo hablaba de un huay que se presenta como perro —dijo—. Pero una historia no nos dice qué animal viste.

Gabriel rio por nervios. Quiso convencerse de que no había nada extraordinario. De regreso, cerca de la misma pared, oyó otra vez los pasos. Esta vez el perro estaba delante y no detrás de él. En cuanto la linterna tocó el suelo, pareció que su sombra se alargaba en dirección contraria a la luz.

Gabriel se detuvo. El perro no se acercó ni gruñó. Solo lo observó un momento y se alejó hacia una esquina donde empezaba el monte. Él esperó hasta estar seguro de que podía regresar sin perseguirlo.

Al amanecer encontró huellas mezcladas en la tierra húmeda: unas grandes, otras pequeñas, todas borrosas. Pensó en lo mucho que una conversación podía añadir a ese rastro. Cuando volvió a ver a su vecina, le contó exactamente lo sucedido y confesó también lo que no sabía. No había visto a ninguna persona transformarse. Había visto un perro y había sentido miedo.

Ella le respondió que las leyendas podían seguir siendo importantes sin exigirle que jurara por algo que no presenció.

¿Qué significa Huay Pek?

En este contexto se usa huay o way para aludir a una figura de transformación o brujo de ciertos relatos mayas peninsulares, y pek se relaciona con «perro». La grafía y las explicaciones exactas pueden cambiar en las transcripciones y comunidades. Es mejor conservar la palabra tal como aparece en una fuente identificada que convertirla en una etimología universal.

Una crónica de Jorge Moreno recoge relatos de habitantes de Tunkás y Tekal de Venegas sobre el Huay Pek. Se trata de testimonios de creencias. No equivalen a una observación demostrada de metamorfosis. El Huay Chivo es otra figura, asociada a forma caprina; no hay razón para sustituir el perro de esta tradición por una cabra.

Fuentes y atribución

• Jorge Moreno, crónica del Huay Pek de Tunkás

Texto y recreación editorial: Shyvirelle. Las escenas narrativas son originales; las tradiciones citadas no se presentan como hechos sobrenaturales comprobados.

Sigue leyendo en Leyendas de Terror Mexicanas · Mitos y Leyendas.